C'est arrivé sur le site du MUFON, en Anglais, le 12 juin 2016. C'est le CAS N° 76996. Voir les photos sur le site MUFON, et ici sur cette page :
http://mufoncms.com/cgi-bin/report_handler.pl?req=latest_reports
Le texte original en Anglais, de l'observation :
"I WAS IN BIN LADIN SIGNAL NEAR POLICE STATION AROUND 3 AM IN SHARJAH
I DIDN'T HAVE THE REMAINING BALANCE TO PAY MY TAXI SO I DROP ON THE LAST PRICE I HAVE IN MY WALLET SO MY HOUSE IS NOT FAR FROM WHERE I STOPED THE FIRST THING I SAW WAS THE LIGHT I THOUGHT IT WAS AN AIRPLANE OR STAR BUT WHEN I LOOK MORE IT MOVE VERY FAST AND FROM DIFFERENT DIRECTION THE CRAFT WAS 3 AND CAME TOGETHER FORMING TRIANGLE SHAPE THEN ABOUT 10 MINUET THE CRAFT CHANGE DIRECTION AND FLY DIFFERENT WAYS SO I QUICKLY TRY TO RECORD BUT MY MOBILE BATTERY IS NOT CHARGED TO RECORD VIDEO SO I TOOK SOME PICTURE WITH MY PHONE BEFORE THE BATTERY DIE , DURING THIS PROCESS I CAN SEE SOME HIGH WAY LIGHT DEEMING AND STOP AND THEN I WAS SO SCARED TO EVEN GO HOME ALONE
WHEN I GOT HOME I CHARGE MY MOBILE AND ZOOM THE PICTURE IT THEN I CAN UNDERSTAND THE SHAPE, I GOT HOME AND I FEEL CONFUSED, SO THAT WHY I TRY LOOK FOR A THE SITE TO REPORT THIS , AND ALSO THIS IS THE SECOND TIME I SAW THAT AT MY COMPANY I WAS DOING OVER TIME AT NIGHT WENT A BIG LIGHT MOVE ACROSS MY COMPANY AROUND 1:30AM, I WAS SCARED AND I STOP WORK INSTANTLY , SO THE FOLLOWING DAY I ASK MY MANAGER TO TELL MY BOSS TO GET CCTV CAMERA TO I INSTALLED IT AROUND THE COMPANY BUT SINCE THEN I DIDN SEE ANY , BECAUSE I LIVE INSIDE THE COMPANY.".
En Français, traducteur Lexilogos :
"J'ÉTAIS DANS LE SIGNAL DE BEN LADEN PRÈS DU COMMISSARIAT DE POLICE VERS 3 H DANS SHARJAH
JE N'AVAIS PAS LE SOLDE RESTANT POUR PAYER MON TAXI DONC JE BAISSE SUR LE DERNIER PRIX QUE J'AI DANS MON PORTEFEUILLE DONC MA MAISON EST PAS LOIN D'OÙ I STOPED LA PREMIÈRE CHOSE J'AI VU ÉTAIT LA LUMIÈRE J'AI PENSÉ QUE C'ÉTAIT UN AVION OU UNE ÉTOILE, MAIS QUAND JE REGARDE PLUS IL SE DÉPLACE TRÈS VITE ET DE LA DIRECTION DIFFÉRENTE L'ENGIN ÉTAIT 3 ET EST VENU ENSEMBLE FORMANT LA FORME DE TRIANGLE ALORS ENVIRON 10 MENUET LA DIRECTION DE CHANGEMENT DE MÉTIER ET PILOTER DES FAÇONS DIFFÉRENTES DONC J'ESSAYE RAPIDEMENT D'ENREGISTRER MAIS MA BATTERIE MOBILE N'EST PAS FACTURÉE D'ENREGISTRER LA VIDÉO DONC J'AI PRIS une certaine PHOTO AVEC MON TÉLÉPHONE AVANT QUE LA BATTERIE NE MEURE, PENDANT CE PROCESSUS JE PEUX VOIR une certaine HAUTE FAÇON QUE LA LUMIÈRE CONSIDÉRER ET ARRÊTER ET ENSUITE J'AI ÉTÉ SI EFFRAYÉ POUR MÊME RENTRER À LA MAISON SEUL
QUAND JE SUIS RENTRÉ À LA MAISON JE FACTURE MON PORTABLE ET AGRANDIS L'IMAGE CELA ALORS".
FIN
Photo ovni à Dubaï, le 31 décembre 2015 :
http://ovniparanormal.over-blog.com/2016/01/photo-ovni-a-dubai-le-31-decembre-2015.html
A Toulon, France, le 13 juin 2016,
Christian Macé