Grand Merci à l'Amie Mary Alice Bennett pour son nouvel article remarquable ici :
Version originale en Anglais :
The Occult Mystery Diary – Is it the Journal of Papus Himself ?
The autho
r of “The Tarot of the Bohemians”
popularized the Hermetic sciences in the late 19th century. He wrote his books under the pseudonym of “Papus” and was a well known medical doctor who diagnosed his patients as a
clairvoyant. His fame reached Russia where he was the spiritual advisor to the Tsar and Tsarina. Is he the author of the recently discovered coded mystery diary ?
What`s in a Name ?
The author calls himself “Saenz de Castillon” (pronounced “Signs”). The name is a combination of two last names. In the Spanish Catholic tradition, a person`s surname is a combination the father`s last name followed by the mother`s last name. The surname ends the list of first names which includes the Saints Day name of the day of birth.
“Gerard Encausse” was the Christian name of Papus. He was born on July 17, 1865 to a Spanish mother in Spain. His father was a French chemist. The family moved to France when he was three years old. It makes sense that he would use a Spanish pseudonym to write a coded diary.
What comes up in reference to the name “Castillon” is the city of Saint Martin de Castillon. There is a city of that name in Provence, France and one in northwest Spain as well. Papus was a follower of the philosopher “Saint-Martin” who was the secretary to Martinez de Pasqually, the founder of Martinism. Louis-Claude de Saint-Martin clarified his master`s theories and called himself “The Unknown Philosopher”. In 1890 Papus took over the Martinist Order and popularized it around the world. The name “de Castillon” is associated with the city of Saint-Martin de Castillon and would be the perfect pseudonym for the avid Martinist.
The Martinists
Martinez de Pasqually, the original founder of Martinism, was born in Grenoble, France in 1710 and died in Haiti in 1774. He drew his ideas from Gnosticism, the Cabala and Hermetica, and from the early Christian theologian Origen. Pasqually taught that there must be a personal revelation of the soul`s origin and a majical ceremony to invoke and unite the initiate with his guardian angel. The initiate would then become the vehicle or agent of this entitiy – a New Age doctrine from the 18th century. The crest of the modern Martinist Order is the Star of David in a circle which is the same as the Hautepoul family crest from the Languedoc. The Martinist diety was called “Jehoshua”. The highest degree in the order was called “The Ordre des Chevalier-Macons” – “The Order of Knights and Masons, Chosen Priests of the Universe”. They were the only ones who were allowed to participate in the evocation of spirits using magic circles with the names of angels and the planetary spirits. They also performed exorcisms in order to thwart negative influences. Pasqually`s secretary Saint-Martin interpreted his theories, his book led to the founding of the Russian Martinist order.
A Man of Many Paths
The diarist “Saenz de Castillon” recorded that he studied Theosophy and Freemasonry as well as Spiritualism and the teachings of the Sufis and Dervishes. He claims to have been a Martinist and also to have participated in Russian Skoptsy and Khlsty of which Rasputin was a member.
In comparison, Gerard Encausse, or “Papus”, visited Russia three times between 1900-1906 as the physician and occult consultant to the Russian royal court. He warned Tsar Nicholas II and Tsarina Alexandra about the dangerous influence of Rasputin.
Early on, Papus joined Helena Blavatsky`s Theosophical Society when she visited Paris in 1884-1885, but he objected to her focus on the Eastern occult teachings. Papus himself was a student of the work of Eliaphas Levi who compared the 22 paths of the Cabala Sephiroth to the 22 trumps of the Tarot`s Major Arcana. It was Papus who added the Hermetica to the popular spiritualist interests of the time.
In 1893 he became a Cathar Bishop and in March of 1895 he joined the Ahathoor Temple of the Hermetic Order of the Golden Dawn in Paris. The exotic Semiramis ceremony from the mystery diary is reminiscent of the Golden Dawn`s activities. Papus eventually converted his network of Martinist lodges over to the spurious “Masonic Order of Memphis and Misraim” since the Freemasons in France had declined his offer. He opened his organization to both men and women and began to teach the forbidden lore of the Masons to both genders, for which he was reprimanded.
Pseudonyms and Codes
When G.A.V. Encausse graduated from medical school in 1894, his exam professor commented, “Monsieur Encausse, you are no ordinary student. You have written books, under your own name or under a pseudonym, which have made you famous.” Encausse/Papus` pseudonym was no mystery to his readers. Did he write his diary using the name “Saenz de Castillon”?
The ceremonial parts of the diary are in code which is similar to the Golden Dawn`s practice of maintaining the secrecy of their rituals and esoteric transmissions through the use of the encrypted code from the “Trithemius Polygraphiae”. It is upon this cipher manuscript that the Golden Dawn is founded. If Papus were the author of the diary, he would have kept the ceremonies that he recorded a secret in accordance with the policies of the society.
Papus and Emma Calve
When Papus traveled to Russia, he was accompanied by Emma Calve, the famous friend of Beranger Sauniere from Rennes-le-Chateau. Sauniere also frequented the large city of Lyon and had an address there. Invitations from Papus were found among his correspondence. The O.T.O. was active later in the era and Papus was involved with the French branch of the organization.
Gerard Encausse/Papus served with distinction as a physician during WWI and died during that conflict. Was it he who authored the recently discovered 19th century occult journal? The translation is underway.
Mary Alice Bennett
En Français : traducteur "Google" :
Pages `s dans un nom?
L'auteur appelle lui-même "Saenz de Castillon" (prononcer "Signs"). Le nom est une combinaison de deux noms de famille. Dans la tradition catholique espagnol, une personne s `est un nom de famille le père combinaison` s nom de famille suivi par la mère de l `nom de famille. Le nom se termine la liste des prénoms qui comprend les Saints Journée nom du jour de naissance.
"Gérard Encausse" était le prénom de Papus. Il est né le Juillet 17, 1865 à une mère espagnol en Espagne. Son père était un chimiste français. La famille s'installe en France où il était de trois ans. Il est logique qu'il allait utiliser un pseudonyme espagnol d'écrire un code journal.
Ce qui arrive en référence à la dénomination "Castillon" est la ville de Saint-Martin de Castillon. Il est une ville du même nom en Provence, en France et un dans le nord-ouest de l'Espagne. Papus a été un disciple du philosophe "Saint-Martin" qui a été le secrétaire de Martinez de Pasqually, fondateur de Martinisme. Louis-Claude de Saint-Martin a précisé son maître s `théories et lui-même appelé" Le Philosophe Inconnu ". En 1890, Papus a repris la Martinist l'ordre et de vulgarisation dans le monde entier. Le nom "de Castillon" est associée avec la ville de Saint-Martin de Castillon et serait le parfait pseudonyme pour Avid Martinist.
Les Martinists
Martinez de Pasqually, le fondateur du Martinisme, est né à Grenoble, en France en 1710 et est mort en Haïti en 1774. Il a appelé de ses idées Gnosticisme, la cabale et Hermetica, et du début du théologien chrétien Origène. Pasqually enseigné qu'il doit y avoir une révélation personnelle de l'âme s `origine et un majical cérémonie d'invoquer et d'unir les ouvrir avec son ange gardien. L'initié deviendrait alors le véhicule ou l'agent de cette entitiy - Nouvel Âge une doctrine du 18ème siècle. La crête du moderne Martinist Commander est l'Etoile de David en un cercle qui est la même que la famille Hautepoul crête du Languedoc. Le Martinist divinité a été appelée "Jehoshua". Le plus haut degré dans l'ordre a été appelé "L'Ordre des Chevalier-Macons" - "L'Ordre des Chevaliers et Francs-maçons, élu prêtres de l'Univers". Ils étaient les seuls qui sont autorisés à participer à l'évocation des esprits en utilisant la magie des cercles avec les noms des anges et des esprits planétaires. Ils ont également effectué des exorcismes afin de contrecarrer les influences négatives. Pasqually secrétaire `s Saint-Martin interprété ses théories, son livre a conduit à la fondation de la Russe Martinist ordre.
Un homme de bien des chemins
Le journal intime "Saenz de Castillon» a enregistré qu'il a étudié Théosophie et la Franc-Maçonnerie ainsi que spiritisme et les enseignements des soufis et Dervishes. Il prétend avoir été un Martinist et également d'avoir participé à Skoptsy Russe et Khlsty de Raspoutine qui était un membre.
En comparaison, Gérard Encausse, ou "Papus", ont visité la Russie trois fois entre 1900-1906 que le médecin consultant et occulte à la Russe cour royale. Il a mis en garde le tsar Nicholas II et la tsarine Alexandra sur la dangereuse influence de Raspoutine.
Dès le début, Papus rejoint Hélène Blavatsky `s Société Théosophique quand elle s'est rendue à Paris en 1884-1885, mais il s'oppose à son accent sur les enseignements occultes orientale. Papus lui-même était un étudiant des travaux de Eliaphas Levi qui a comparé les 22 sentiers de la cabale Sephiroth au 22 atouts du Tarot `s Major Arcana. Il Papus qui a été ajouté le Hermetica à la spiritualiste intérêts populaires de l'époque.
En 1893, il est devenu un évêque cathare et en Mars de 1895 il a rejoint le Temple Ahathoor de l'Ordre Hermétique de la Golden Dawn à Paris. Le exotiques Semiramis cérémonie du mystère journal rappelle de la Golden Dawn »s activités. Papus transforme son réseau d'auberges Martinist à la faux "Ordre maçonnique de Memphis et Misraim" depuis les Francs-Maçons en France a diminué son offre. Il a ouvert son organisation à la fois les hommes et les femmes et a commencé à enseigner la tradition interdit de les maçons pour les deux sexes, pour lequel il a été réprimandé.
Pseudonymes et les Codes
Lorsque G.A.V. Encausse est diplômé de l'école de médecine en 1894, son examen a commenté le professeur, «Monsieur Encausse, vous n'êtes pas étudiant ordinaire. Vous avez écrit des livres, sous votre propre nom ou sous un pseudonyme, qui ont fait de vous célèbre. "Encausse / Papus» pseudonyme n'était pas mystère de ses lecteurs. At-il écrire son journal en utilisant le nom "Saenz de Castillon"?
La cérémonie parties du journal sont en code qui est similaire à la Golden Dawn l `habitude de conserver le secret de leurs rituels ésotériques et les transmissions par l'utilisation du code crypté de la" Trithemius Polygraphiae ". C'est à ce chiffre manuscrit que la Golden Dawn est fondée. Si Papus ont été l'auteur du journal, il aurait gardé le cérémonies qui il a enregistré un secret conformément aux politiques de la société.
Papus et Emma Calve
Lorsque Papus voyagé en Russie, il était accompagné par Emma Calve, le célèbre ami de Béranger Saunière de Rennes-le-Château. Saunière aussi fréquenté la grande ville de Lyon et a une adresse. Invitations de Papus ont été trouvés parmi sa correspondance. Le O.T.O. a pris une part active plus tard dans l'époque et Papus a été associé à la filiale française de l'organisation.
Gérard Encausse / Papus servi avec distinction comme un médecin au cours de la Première Guerre mondiale et il est décédé au cours de ce conflit. Était-ce l'auteur qui a récemment découvert le 19ème siècle occulte revue? La traduction est en cours.
Mary Alice Bennett
/fdata%2F1128132%2Favatar-blog-1003770648-tmpphpvzRlqn.jpg){kind=avatar}
/fdata%2F1128132%2Favatar-user-132744-tmpphpasJ0Xd.jpg){kind=avatar}