LE GOUVERNEMENT JAPONAIS ET LES OVNIS

Photo : une vue de Tokyo, la nuit...


LE GOUVERNEMENT JAPONAIS NE CONFIRME PAS L'EXISTENCE DES OVNIS... :

Mise en ligne le 18 décembre 2007 :

http://home.kyodo.co.jp/modules/fstStory/index.php?storyid=353940   

En Français :

http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fhome.kyodo.co.jp%2Fmodules%2FfstStory%2Findex.php%3Fstoryid%3D353940&langpair=en%7Cfr&hl=fr&ie=UTF-8

Traduction "Google" :

TEXTE :

Le gouvernement japonais ne confirme pas l'existence des OVNIS

 
TOKYO, Dec. 18, KYODO 

Le gouvernement japonais a annoncé mardi qu'il n'a pas à confirmer l'existence de ce qu'on appelle objets volants non identifiés venant de l'espace.

La déclaration a été faite dans une réponse officielle, adoptée lors d'une réunion du Cabinet mardi matin, à une question posée par Ryuji Yamane, une opposition Parti démocratique du Japon membre de la Chambre des conseillers.

VOIR ICI L'INFORMATION DE "REUTERS" :

Mise en ligne le 18 décembre 2007 :

http://uk.reuters.com/article/lifestyleMolt/idUKT37017220071218 

En Français :

http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fuk.reuters.com%2Farticle%2FlifestyleMolt%2FidUKT37017220071218&langpair=en%7Cfr&hl=fr&ie=UTF-8 

Traduction "Google" :

TEXTE :

Japon porte-parole du gouvernement affirme ovnis existent 

Mar Déc 18, 2007 10:44 heures GMT Envoyer | Imprimer | Partager | Single Page | Recommander (0) [-] Text [+] TOKYO (Reuters) 

- Oui, les ovnis existent, des hauts représentants des gouvernements du Japon, a ajouté le porte-parole de mardi.

Le commentaire de secrétaire en chef du Cabinet Nobutaka Machimura a appelé le rire de journalistes à son exposé sur la politique du gouvernement.
Plus tôt le boîtier, répondant à une opposition parlementaire de la question, a publié une déclaration disant qu'il ne pouvait pas confirmer tous les cas de vol d'objets non identifiés.

"C'est une question que la nation est intéressée à -- c'est une question de la défense et une confirmation opération doit avoir lieu," Ryuji Yamane, un législateur de l'opposition Parti démocratique qui a soumis la question au Conseil des ministres, a déclaré à Reuters.

"Mais le gouvernement n'a même pas essayé de recueillir des informations nécessaires à la confirmation."

Machimura, interrogé sur le point de vue du gouvernement sur les ovnis lors d'une conférence de presse régulière, a déclaré aux journalistes que le gouvernement ne peut offrir une réponse stéréotypée.

"Personnellement, je pense certainement qu'ils existent", at-il dit, apparemment dans la langue joue.

Mais le premier ministre collé à la position officielle.

"J'ai encore à confirmer (que ovnis existent)," le Premier ministre Yasuo Fukuda, a déclaré plus tard dans la journée.

(Par Yoko Kubota et George Nishiyama, Editing par Michael Watson)

© Reuters 2007 All droits réservés. 

VOIR AUSSI SUR CE SITE :

Mise en ligne le 18 décembre 2007 :

http://www.pr-inside.com/ufos-definitely-exist-japan-government-spokesman-r353205.htm

En Français :

http://64.233.179.104/translate_c?hl=fr&langpair=en%7Cfr&u=http://www.pr-inside.com/ufos-definitely-exist-japan-government-spokesman-r353205.htm