Ovni récent en Ecosse

Ovni récent en Ecosse... :
 

Mise en ligne le 15 avril 2008 :

Voir la VIDEO sur le site :

http://edinburghnews.scotsman.com/topstories/UFO-mystery-in-the-sky.3981213.jp

Traducteur "Google" :

TEXTE :

Date de publication: 15 avril 2008
Source: Edinburgh Evening News
Lieu: Edimbourg

Rubriques connexes: OVNI

UFO mystère dans le ciel cette nuit

Vidéo

Visionnez notre vidéo des objets volants non identifiés sur Blackford Hill

Capturé à la caméra (en photo ci-dessus) dans la zone Braid Hills dans la nuit de samedi, ces étranges boules de lumière provoqué notions d'atterrissage d'un étranger quelque part dans Morningside.

Plusieurs personnes ont rapporté les observations de la rougeoyante objets entre 8.50pm et 9pm. Etudiant Lyle Brennan, 19, de Marchmont, était en randonnée dans les collines avec son ami Sam Mackay 20, quand ils ont vu les lumières bizarres.

M. Brennan a déclaré: "Lorsque nous nous sommes penchés en arrière sur nos épaules on pouvait voir une succession de lumières orange ardent déplacent à travers le ciel. Ils semblaient venir à la montagne dans des groupes de deux ou trois, se déplaçant du nord très lentement et progressivement après brulure Environ une minute. "
Un certain nombre d'autres personnes ont cessé de regarder les lumières lorsque M. Mackay a eu un bref clip vidéo d'eux sur son téléphone mobile.

Alors que nul ne les observations signalées à la police, d'autres ont contacté le Evening News de demander à ce que les feux étaient étranges.

M. Brennan a ajouté: «Nous avons adopté, peut-être cinq ou six personnes qui avaient arrêté leur voiture et se penchent sur les lumières. J'ai pensé au début, ils seraient des fusées éclairantes, mais ils semblaient aller trop lentement pour que, et puis simplement disparu."

Contrôleurs de la circulation aérienne a noté rien d'anormal dans la nuit de samedi, et l'armée a également du mal à trouver une explication.

Un porte-parole de l'armée a déclaré: «Il pourrait se faire que ce qu'ils ont vu les fusées éclairantes parachute utilisé à l'une de nos gammes de formation à Dreghorn.

"Celles-ci sont utilisées pour éclairer un espace pour les troupes. Ils sont incroyablement lumineux, voyage très lentement et serait tiré par groupes de deux ou trois, de façon à ce qu'il correspondait à la description.

"Nous avons eu armée territoriale troupes exécution de la formation à Dreghorn le samedi, et alors que nous ne savons pas si ils ont utilisé des fusées éclairantes, qui serait une explication.

"Bien sûr, je ne peux pas dire pour certains. Cela aurait pu être un véritable ovni observation."

Un porte-parole de l'aéroport d'Edimbourg a dit un récent passage à une autre piste a conduit à un nombre croissant d'avions approchant de Midlothian et à travers le Fairmilehead et Morningside quartiers de la ville.

Michael Mulford, un porte-parole de la RAF, indique qu'aucune opérations ont été menées dans la zone. Il a dit: «Il peut être très difficile d'aller au fond de ces choses parfois, mais si beaucoup de gens ont vu ces feux il ya probablement une explication rationnelle."

L'année dernière, le gouvernement a ouvert ses archives sur les OVNI aperçus pour la première fois, des rapports contenant des témoignages de partout Edimbourg et dans les régions environnantes. Observations comprenant une série de feux clignotants sur Corstorphine Hill en 1998.

Les enquêteurs ont dit à l'époque ils étaient intrigués par les lumières et a exhorté d'autres témoins à se manifester, mais le mystère n'a jamais été résolu. D'autres incidents, tels que les deux «floue feux blancs» qui ont dansé sur Leith en 2001 et un "swirly« objet apparaissant au-dessus de East Linton en 2006, n'ont jamais été expliquées.

L'article complet contient 510 mots et apparaît à Edinburgh Evening News newspaper.Last Mise à jour: 15 avril 2008 11h51

FIN