Un mémorial pour les disparus du VOL 19 dans le Triangle des Bermudes

3 mars 2017 5 03 /03 /mars /2017 14:30

Le mémorial du Vol 19, disparu dans le Triangle des Bermudes...

Lire l'article en Anglais et voir la photo mis en ligne le 02 mars 2017, sur le site ici. La photo aussi ci-dessus :

http://www.sun-sentinel.com/features/fl-bermuda-triangle-butterfly-garden-20170222-story.html

En Français, traducteur Google :

"Voici le jardin des papillons Triangle des Bermudes créé par 3 vétérinaires
Diane C. LadeDiane C. LadeContact ReporterSun Sentinel
Politique de confidentialité

Le sud de la Floride abrite des jardins tropicaux et des jardins d'eau. Il ya des jardins japonais, des jardins de plantes indigènes et des jardins d'herbes.

Maintenant ajouter à cela: un jardin de papillons Triangle des Bermudes.
De nos partenaires: Broad Strokes pour le 4 mars 2017: Kellyanne Conway's Couch P ...

Trois anciens combattants à la retraite ont combiné leur passion commune pour les papillons et le jardinage pour créer un mémorial commémorant un mystère de longue date: le sort du vol 19. La mission d'entraînement de 1945 qui a quitté la Seconde Guerre mondiale de Fort Lauderdale a cessé soudainement cinq avions Avenger et leurs Les équipages ont disparu au-dessus du secteur légendaire de l'Océan Atlantique, où des gens pensent que la terre de vaisseau spatial extraterrestre et les bateaux de fantôme vole.

Les amis ont créé un jardin, à peu près dans la forme du triangle célèbre, en dehors de la Naval Air Station Fort Lauderdale Museum, à côté de Fort Lauderdale-Hollywood International Airport. Au lieu d'une fontaine ou d'un treillis, la pièce maîtresse est une silhouette de bleu vif, béton coulé d'un avion torpilleur TBM Avenger, les ailes déployées.

Brendan Doyle, un vétéran de la guerre du Vietnam de Dania Beach, a déclaré qu'il et deux amis vétérans ont proposé l'idée du triangle des Bermudes tout en cherchant un nouveau projet. En tant que jardiniers maîtres certifiés, ils venaient de terminer la création de deux paradis de papillons à la Clinique William "Bill" Kling à Sunrise, où ils enseignent aussi des classes de plantes mensuellement.

L'idée est d'aider à prendre les esprits des anciens combattants hors de la guerre, a déclaré Doyle, 69 ans, qui lutte contre le syndrome de stress post-traumatique.

«Tout ce que nous faisons est pour les vétérinaires,» dit-il. "Alors nous avons pensé, que diriez-vous d'un autre jardin papillon? Et nous pouvons honorer le vol 19. ".

John Bloom, le directeur du musée de la marine aéronavale, s'est dit surpris par l'offre et satisfait des résultats lorsque le jardin a officiellement été dédié en novembre.

«Ces types étaient des travailleurs», at-il dit. "Nous espérons que les gens qui viennent par le musée en profiteront."

Doyle et ses co-créateurs de jardins, Errol Simmons et Michael Thomas, ont reçu des dons de plantes et de petits arbres qui produisent des feuilles et du nectar pour attirer les papillons. Le chapitre du comté de Broward de l'Association nord-américaine des papillons a aidé. Les visiteurs qui s'asseoir tranquillement sur les bancs à proximité peuvent s'attendre à voir les longs-bandes de zèbre, les monarques et le fritillary Golfe flutter par.

"Le jardinage vous donne la tranquillité d'esprit", a déclaré Thomas, 64 ans, de Miami, qui a servi comme sergent-major de la logistique de l'Armée de 1975 à 2002. «Nature enlève le stress.

Les trois coins du jardin représentent les extrémités géographiques du Triangle des Bermudes: les Bermudes au nord-est, Porto Rico au sud-est et le sud de la Floride à l'ouest. Le modèle de l'avion est pointé à 91 degrés, le cap de la route des Vengadores quand ils sont partis le matin du 5 décembre 1945.

Les responsables du comté ont souligné les efforts des anciens combattants. Le 11 mars, le jardin recevra un prix Emerald du programme NatureScape du comté de Broward, qui promeut des projets d'aménagement paysager exceptionnels mettant en vedette des plantes indigènes.

En plus de commémorer le vol 19, le jardin honore aussi Edgar "Buddy" Galvin, un navigateur aérien de la Seconde Guerre mondiale qui faisait partie d'une mission de recherche qui n'a pas réussi à trouver le vol 19. Le jeune homme de 96 ans, Est sorti sur un récent jeudi pour voir comment les plantes faisaient à ce qui est officiellement appelé Le jardin Edgar Buddy papillons Galvin et Flight 19 Memorial.

«C'est agréable de s'asseoir ici et de méditer,» dit Galvin.

On pourrait penser que les rafales régulières de moteur gémir de jets de départ juste à côté pourrait être distrayant. Mais pas tellement, dit-il.

«Je viens de sortir mes prothèses auditives», ajouta Galvin en riant.

La gare navale de Fort Lauderdale Museum est ouverte de 11h30 à 15h30 jeudi et samedi et dimanche, 4000 W. Perimeter Road. Il n'y a pas de frais, mais les dons sont demandés. Le jardin est ouvert de l'aube au crépuscule et ne nécessite pas d'admission au musée. Pour plus d'informations: nasflmuseum.com ou 954-359-4400.

Dlade@sunsentinel.com ou 954-356-4295".