Lire l'article mis en ligne le 27 avril 2013 sur le site ici. La grande réunion sur les ovnis et extraterrestres débute demain à Washington... :
En Français :
Suite une fois de plus à un problème de lien, ci-après la traduction par Google du texte de l'article :
Carte postale de Washington: les OVNIS sont réels
Ancien ministre de la Défense Paul Hellyer du Canada fera valoir l'existence de nombreuses espèces d'extraterrestres et de leur effet sur les humains
Pourquoi 89 ans, ancien ministre de Lester Pearson de la défense nationale arrive à Washington la semaine prochaine pour témoigner devant un make-believe "audition au Congrès" quant à l'existence - et de multiples visites à terre - de petits hommes verts (pour ne pas mentionner Grand Dudes Blanc) à partir de l'espace?
«Parce que c'est la question la troisième plus important auquel fait face l'humanité après le réchauffement planétaire et le changement du système monétaire», affirme l'hon. Paul Hellyer.
C'est la veille de ce qui est présenté comme «le Citoyen Audition sur la divulgation d'une présence extraterrestre Engager la race humaine."(Slogan: ". Si le Congrès ne fera pas son travail, les gens vont") Hellyer, l'ancien libéral, conservateur et député indépendant qui a d'abord siégé au Parlement en 1949, sera arguant - à peine pour la première fois - que, comme il me dit par téléphone à son domicile de Toronto, non seulement HE a été ici, «il ya plus d'une espèce, il existe en fait plusieurs espèces.
"Il ya eu une collaboration entre une ou plusieurs d'entre eux avec le gouvernement américain et le ministère américain de la Défense. Ils ont été le partage des technologies, dont certains ne voudraient pas que le public sache à propos. Pas seulement des machines anti-gravité, mais également des armes diaboliques - tellement de choses qui auront une incidence sur l'avenir de l'humanité ".
«Pourquoi n'avez-vous pas leur demander à ce sujet lorsque vous étiez ministre de la Défense nationale?" Je demande.
«Je n'avais jamais entendu parler de cela à ce moment-là», répond-il.
Alien intelligence, Paul Hellyer dit, «est comme un livre qui s'ouvre dans les deux sens, il n'a pas de fin, il va ainsi de suite Il ya des gens provenant d'autres dimensions, aussi, et beaucoup d'entre eux ont visité la Terre et ils continuent. faire. Certains d'entre eux ressemblent beaucoup à nous. L'espèce que nous appelons les «grands blancs» ont été vu faire du shopping à Las Vegas ".
Hellyer n'est pas seul dans sa certitude que nous ne sommes pas seuls.Le mois dernier, une firme de sondage en Caroline du Nord échantillonné 1.000 Américains sur divers sujets outré et a découvert que 21 pour cent croient qu'un crash d'OVNI à Roswell, Nouveau-Mexique en 1947 a été couvert par le gouvernement américain, et que 29 pour cent d'accord avec les proposition plutôt amorphe que "les extraterrestres existent."
(À la question «Croyez-vous que changer de forme reptilienne personnes contrôlent notre monde en prenant une forme humaine et conquérir le pouvoir politique pour manipuler nos sociétés, ou non?" Seulement 88 pour cent ont dit qu'ils ne le font pas.)
Le citoyen Audition sur la divulgation, etc, va occuper cinq jours francs, à compter du lundi au National Press Club, dont les fenêtres donnent sur le terrain de la Maison Blanche pour qui le débonnaire extraterrestre Klaatu et son indestructible Robot Gort venus en paix - et ont été sommairement sablée avec des mitrailleuses et des lance-flammes par l'armée américaine - dans Le Jour où la Terre s'arrêta.
Hellyer et des dizaines d'autres témoins vont présenter leurs opinions et leurs preuves à cinq anciens membres de la Chambre des représentants ainsi que l'ex-Sen. Mike Gravel de l'Alaska, l'iconoclaste démocrate qui a fait une offre pour la Maison Blanche en 2008, mais dont le soutien n'a jamais dépassé ce que les experts appellent le «zéro statistique."
«Quand ils m'ont invité à participer à cette audience, je leur ai dit très franchement que je suis un peu sceptique quant à certaines des zones qui sont impliqués dans cette« Gravel me dit de son domicile en Californie. "Ce n'était pas un écueil pour eux."
Gravel, qui est de 83 et le fils d'émigrant Québécois - «Je n'ai plus de famille au Canada qu'aux États-Unis, mais ils meurent" - promet que son rôle dans l'audition sera celle d'un auditeur impartial.
"A mon âge, je ne peux pas skier ou jouer au tennis plus", dit le sénateur de deux mandats.
"Tout ce que je peux faire, c'est obtenir des informations. De mon point de vue," il raisonne, «le nombre d'observations d'OVNI semble indiquer que, même si les chiffres sont exagérés, ils doivent être examinés et présentés au public. France, Canada, et quelques-uns des autres ont révélé toutes les informations qu'ils ont - à l'exception à cette règle est le gouvernement américain.
"Ce canard que le public américain ne paniquez pas s'il y avait quoi que ce soit prouvé est ridicule. Les gens sont matures, ils comprennent qu'il ya beaucoup d'aspects de la vie qui sont inexplicables, et c'est l'un d'entre eux.
"Y at-il Little Green Men? Je ne sais pas. Nous verrons ce que le témoignage est."
"Ce qui changerait dans nos vies si elles existent vraiment?" Je demande Gravel.
«Rien», répond-il. «Rien. Personnes serait convaincu qu'il existe des événements inexpliqués, mais ce n'est pas inhabituel. L'ensemble de la croyance en Dieu est empiriquement prouvée, mais nous l'acceptons."
(Il est important de noter que Mike Gravel n'était pas l'un des 12 sénateurs qui ont été exposés par le tabloïd, Nouvelles Weekly World, en 1992, pour être réellement extraterrestres. Face à cette révélation lors d'une conférence de nouvelles, l'une de la douzaine, Sen . Alan Simpson du Wyoming, a déclaré aux journalistes, "Klaatu Barada Nikto.")
Les deux Gravel et Hellyer s'accordent à dire que les Nations Unies devraient être impliqués dans toute nouvelle entreprise dans les affaires intergalactiques. Ce chemin a été parcouru avant. En 1978, le Premier ministre Eric Gairy de Grenade implora l'Assemblée générale de l'ONU, «Pourquoi l'homme devrait être empêché de l'information sur les OVNIS, une question d'une grande importance et un intérêt pour l'homme, tandis que dans le même temps, il est alimenté tant de futilités qui peuvent contribuer rien à son enrichissement personnel? " Mais alors que Gairy était en réunion avec le secrétaire général Kurt Waldheim à New York, il a été renversé par un coup d'Etat gauchiste à la maison.)
Hellyer catégoriquement ne croit pas que la preuve de visite extraterrestre provoquerait, comme Gravel dit, «rien».
"Les ramifications sont juste énorme», affirme Paul Hellyer. "La question est, quel est le jeu final est aussi loin que les gens sont inquiets qui ont la connaissance et sont en train de faire de l'ingénierie et de la construction des machines que les étrangers leur ont montré qui va souffler votre esprit loin? Si les Etats-Unis font ces choses , puis la Russie et la Chine connaissent et font la même chose. Ce sont de grandes questions, surtout quand les gens meurent de faim. "
"Est-ce ce que vous voulez qu'on se souvienne de?" Je demande.
"Non", répond-il. "Je voudrais qu'on se souvienne de l'évolution du système bancaire et financier du monde. Je suppose que vous pourriez dire que le secret est à peu près égale."
"Demandez aux étrangers vaincu la mort?" Je me demande.
"Certaines espèces vivent 900 années», répond Paul Hellyer. "Si vous lisez sur Mathusalem dans la Bible, il y aurait eu une certaine autour de l'époque. Personnellement, je n'ai aucune envie de vivre 900 ans. Je n'ai aucune envie de vivre encore 100."
Read more:http://www.vancouversun.com/technology/Postcard+from+Washington+UFOs+real/8304961/story.html#ixzz2RjudwkHu