Les ovnis du Ministère Britannique de la Défense... :
Un article mis en ligne le 26 mai 2008 :
http://www.nytimes.com/2008/05/26/world/europe/26london.html?ref=europe
Traducteur "Alta Vista" :
TEXTE :
LONDRES - ils ont été formés comme des cigares, des soucoupes, des cercueils et des gouttes amorphes de clignotement. Ils ont plané d'une façon menaçante, ont
voyagé aux vitesses impossibles et ont disparu dans le netherworld, ou, dans un exemple, une haie dans Cornouailles. Saut au prochain paragraphe Agrandissez cette image Les archives de national
Les rapports, libérés ce mois, également inclus un croquis d'un véhicule sur des skis. Agrandissez cette image Les archives de national Dans un autre croquis, les bords du véhicule ont été
décrits comme « non brouillés. » Quelques formes de vie portées de humanoid, ou ainsi lui ont semblé. Uns ont matérialisé la courtoisie des observateurs probablement ayant eu une
boisson un trop grand nombre, comme dans le cas d'une flânerie étée témoin par faisceau non identifié de lumière de vol dans le ciel par les patrons d'un pub dans Kent. Celui qui ils aient été,
ces phénomènes rapportés au Ministère de la Défense de la Grande-Bretagne au cours des années et rendus publics ce mois n'étaient presque certainement pas les avions étrangers réels pilotés par
les êtres étrangers réels. « Le gouvernement nous avait dit que la vérité, » David avoué Clarke, un conférencier aîné en journalisme à l'université de Sheffield Hallam, qui a un intérêt
latéral dans U.F.O. 'S. « là sont beaucoup de de choses étranges dans le ciel, et certains d'entre eux que nous ne pouvons pas expliquer, mais il n'y a pas un lambeau d'évidence pour un
visitation étranger simple. » Ce qui est, franchement, une déception, de même que l'explication prosaïque du gouvernement de pourquoi, pendant des décennies, elle a méticuleusement documenté
des rapports des visées d'U.F.O. « Nous vérifions seulement les visées de la perspective de veiller que notre cubage militaire n'a pas été ouvert une brèche, et nous assez beaucoup n'avons
jamais des infractions de cubage, » un porte-parole de ministère de défense a dit. Le porte-parole, qui a parlé de l'état de l'anonymat - pas parce qu'elle travaille avec l'agent Mulder dans
un certain bureau ombragé de sous-sol, mais parce que c'est politique de gouvernement - a dit que le ministère avait commencé à faire le public de dossiers parce qu'il avait été inondé avec
U.F.O. - des demandes relatives sous la liberté de la Grande-Bretagne de Loi de l'information. Les dossiers de 1978 à 2002 ont été libérés ce mois. Quelques dossiers plus anciens ont été déjà
déclassés et ont rendu public ; le repos sera libéré au cours des prochaines années. Disponible sur le Web des archives nationales chez ufos.nationalarchives.gov.uk, elles couvrent des centaines
de visées mais sont à peine les fichiers-x. Une grande partie du matériel se compose des formes d'une page diffusant des détails comme la façon dont grand l'avion supposé était et ce qu'il a
semblé, si l'on peut dire, faire. Un citoyen qui donne sa profession en tant que « repas sur l'opérateur de roues » décrit son choc et crainte à la vue d'un smallish « Vulcan-a
formé l'objet » planant dans le ciel. Un autre témoin dit qu'elle a été encouragée du lit par une lumière brillante émanant d'un U.F.O. « la taille d'un fond de lait-bouteille. »
Une « certaine heure lundi soirée pendant la coupure dans le `de observation Quincy - j'ai vérifié ma montre - j'ai noté un événement peu commun dans le ciel, » un correspondant ai
écrit. Et de Cornouailles, un rapport est arrivé d'un automobiliste de 28 ans qui a observé une lumière jaune lumineuse « qui a pendillé et a tissé » au-dessus de la route, une image
rappelant le mode de Tinkerbell du voyage dans « Peter Pan. » « La lumière changée en couleur violacée, avant sa sortie en bordure de haies épaisse, » le rapport lit. Les
dossiers incluent des coupures de journal aléatoires de rigueur journalistique incertaine. Un article 1986 de Daily Mirror signale que la lumière « d'un objet rouge rougeoyant » a
répandu l'habitacle d'un prince de transport Charles de gicleur de Royal Air Force, affaiblissant sérieusement le pilote. Comme aparté, le journal a noté que « prince Philip a été un
disciple vif d'U.F.O. pendant les 36 dernières années. » Il y a de longues lettres posant de grandes questions. « Quand est une soucoupe en vol pas une soucoupe en vol ? » muses un
correspondant. « Et est le ravitailleur synthétique ou d'une planète éloignée ? » En vieux jours, les Etats-Unis ont systématiquement compilé des rapports des visées d'U.F.O., aussi.
Mais son dernier programme, connu sous le nom de livre bleu de projet, a été fermé en 1969 après gouvernement que les fonctionnaires ont conclu que si quelque chose était dehors là, elle n'était
pas quelque chose ils ont voulu étudier. Les fervents d'un certain U.F.O. ont dit la semaine dernière qu'ils ont cru que le gouvernement britannique n'avait pas libéré tous ses dossiers et
cachait la vérité au sujet d'une dissimulation massive qu'elle avait longtemps commise sur le peuple anglais. Mais Joe McGonagle, un chercheur auto décrit d'U.F.O. ici, a dit que les documents
ont prouvé que loin de cacher n'importe quoi, le gouvernement n'avait pas étudié les visées correctement en premier lieu. « Beaucoup de personnes ont imaginé qu'il y avait ce vaste projet
d'U.F.O. avec un bon nombre de gens travaillant à lui, quand en réalité c'était un fonctionnaire passant 25 pour cent de son temps là-dessus, des rapports de classement, » il a dit. Il n'est
pas comme si les autorités ont toujours manqué de prendre l'issue au sérieux. En 1950, le gouvernement a assemblé un comité secret, le groupe de travail de soucoupe en vol, pour étudier des
visées d'U.F.O. 'S. Il a conclu qu'U.F.O. étaient des illusions optiques, phénomènes de temps, avions vus des angles étranges et semblable, qui ont été la ligne du gouvernement depuis. En 1979,
la Chambre des Lords a discuté la matière à recommander du comte de Clancarty, qui a cru que l'homme a été descendu des étrangers qui ont rampé du noyau terrestre par l'intermédiaire des tunnels
spéciaux ou ont volé dans des vaisseaux spatiaux il y a 65.000 ans. Il n'était pas le seul croyant noble. « Je voudrais dire vos seigneurs au sujet de certaines des visées que j'ai
vues, » ai dit le comte de Halsbury, « commençant à l'âge de 6, quand j'ai vu un ange. » Seigneur Gainford a dit qu'il avait vu un U.F.O., qu'il a décrit en tant que « boule
blanche lumineuse avec un contact du rouge suivi d'un cône blanc, » à une partie de réveillon de la Saint Sylvestre en Ecosse. Quelques enfants ont vu qu'elle, aussi, il a ajouté, et ils
« avaient bu des boissons non alcoolisées. » Aucun de leurs comptes n'était aussi détaillé que celui d'un ex-soldat de 78 ans à Aldershot. Son histoire, qu'il a racontée à un
investigateur d'U.F.O., peut être trouvée dans les dossiers nouvellement libérés. Dehors pêchant en 1983, l'homme s'était juste versé une tasse de thé, il s'est rappelé, quand il a été approché
par le port quatre-pied-grand de deux êtres pâle - les combinaisons vertes et les grands casques. Ils l'ont mené dans ce qui s'est avéré être leur bateau - « j'ai pensé, le Christ - ce qui
cela ? » il a dit - et, apparemment considérant si le soumettre aux expériences extraterrestres, soudainement annoncées : « Vous pouvez aller. Vous êtes trop vieux et infirme pour nos
buts. » « Impatient d'éviter entraînant l'offense, » le rapport a indiqué, l'homme n'a-t-il posé aucune question, même l'évidente comme, de quelle planète font vous viennent ? Au
lieu de cela, il est revenu au riverbank, où il a fini son thé (d'ici là froid) et a repris la pêche. Il était peu disposé à dire sa famille, le rapport indique : « J'ai su que mon épouse ne
dirait le `plus de pêche pour vous, vieil homme. ' »